精品国产亚洲一区二区三区演员表_午夜国产精品久久久久_中文字幕人妻中文_免费无码又爽又刺激又高潮的视频 _色综合久久久久综合999_国产在线观看黄_456亚洲人成在线播放网站_亚洲两性视频一三区
智匯科技 食安專家 全國服務熱線:

行業(yè)資訊

“芭黎貝甜”碰瓷“巴黎貝甜”,一審判賠150萬
時間:2021-02-03 10:16:09 來源:轉載食品伙伴網 點擊:431次
近日,北京知識產權法院審結涉及“巴黎貝甜” “PARIS BAGUETTE”商標侵權及不正當競爭糾紛案,一審判令被告金某及北京芭黎貝甜企業(yè)管理有限公司(簡稱北京芭黎貝甜公司) 停止使用“巴黎貝甜”未注冊馳名商標,停止使用包含“芭黎貝甜”的企業(yè)名稱,停止以脅迫交易系列商標為目的的惡意騷擾舉報等不正當競爭行為,并判令賠償經濟損失及合理支出共150萬元。

原告訴稱

“巴黎貝甜”“PARIS BAGUETTE”是原告艾絲碧西投資有限公司經營的面包店服務的知名快餐品牌,已成為這一服務領域的馳名商標。二被告注冊與原告商標近似的“芭黎貝甜”等商標近百枚,并未經原告許可在其網站上宣傳使用原告的“巴黎貝甜”“PARIS BAGUETTE”商標,侵犯了原告對于其未注冊馳名商標的相關權利。

且二被告以強制轉讓商標為目的,采取針對原告及其加盟商的民事訴訟、行政投訴、上門騷擾等一系列行為,嚴重威脅和影響了原告的正常經營,已構成不正當競爭,給原告造成了巨大的經濟損失。

被告辯稱

原告“巴黎貝甜”和“PARIS BAGUETTE”商標的使用屬于違法性使用,不能認定為未注冊的馳名商標。二被告對自己合法注冊商標的正常使用行為不夠成侵權,其對相關主體的警告和投訴以及訴訟行為亦是正常的維權行為,不構成不正當競爭。

法院認為

本案中,雖然“巴黎貝甜”和“PARIS BAGUETTE”含有“巴黎”、“PARIS”,但也同時包含不為中國相關公眾所廣泛知悉的其他元素,經過長期使用,相關公眾已將“巴黎貝甜”和“PARIS BAGUETTE”作為整體識別,并將其與快餐服務尤其是面包、蛋糕快餐服務相關聯(lián),故二標識未違反2014年商標法第十條第二款、第十條第一款第(七)項和第十一條的相關規(guī)定。根據原告提交的大量證據,綜合考量廣告宣傳力度、地域影響范圍等因素,可以證明該商標在相關公眾中達到了家喻戶曉的程度,構成未注冊的馳名商標。

被告在其公眾號、網站等平臺上突出使用 “巴黎貝甜”,使相關公眾將“巴黎貝甜”與被告北京芭黎貝甜公司相聯(lián)系,足以對服務來源產生誤認,侵犯了原告對“巴黎貝甜”和“PARIS BAGUETTE”在快餐店服務上的未注冊馳名商標的相關權益。

二被告不以使用為目的,在注冊大量“芭黎貝甜” 、“BARIS BAGUETTE”商標后,主動以1000萬的要價轉讓給原告。

遭拒后,二被告通過向原告及其各地加盟商、門店發(fā)送警告函、向行政機關舉報投訴、向司法機關起訴等行為,干擾原告的正常經營,導致原告陷入大量行政投訴、民事訴訟和商標授權確權程序中,耗費大量時間和精力,企圖迫使原告高價收購其注冊的“芭黎貝甜” “BARIS BAGUETTE”系列商標。

另外,被告北京芭黎貝甜公司成立時,原告“巴黎貝甜”和“PARIS BAGUETTE”未注冊商標在快餐店服務上已具有較高知名度,被告注冊和使用的“芭黎貝甜”字號與原告的“巴黎貝甜”未注冊商標在文字構成、呼叫等方面高度近似,足以導致相關公眾產生混淆誤認,違反了反不正當競爭法第六條的規(guī)定。

因此,北京知識產權法院一審判令二被告停止使用“巴黎貝甜”未注冊馳名商標,停止使用包含“芭黎貝甜”的企業(yè)名稱,停止以脅迫交易系列商標為目的的惡意騷擾舉報等不正當競爭行為,并判令賠償經濟損失及合理支出共150萬元。

本文關鍵詞:企業(yè)管理 商標 北京 巴黎貝甜 侵權 蛋糕

相關產品

?
微信掃一掃
公眾號:@智云達

電話:4006-099-690 手機:15810687836 公司地址:北京市海淀區(qū)海淀區(qū)中關村和盛大廈

你懂的网址亚洲精品在线观看 | 蜜桃久久精品国产亚洲av| 久久99热6这里只有精品| 久久久精品大字幕| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久精品国产自在天天线| 成人特级av手机在线观看| 国内精品宾馆在线| 又爽又黄a免费视频| 真实男女啪啪啪动态图| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 色吧在线观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 亚洲精品456在线播放app| 一级毛片aaaaaa免费看小| 九九在线视频观看精品| 亚洲成人中文字幕在线播放| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 国产精品一区www在线观看| 日韩欧美国产在线观看| 免费av不卡在线播放| 哪个播放器可以免费观看大片| 久久久久久大精品| 免费观看的影片在线观看| 男女视频在线观看网站免费| 老司机影院成人| 欧美色视频一区免费| 精品无人区乱码1区二区| 欧美另类亚洲清纯唯美| 联通29元200g的流量卡| 免费观看精品视频网站| 内射极品少妇av片p| 欧美一区二区精品小视频在线| 黑人高潮一二区| 亚洲最大成人av| а√天堂www在线а√下载| 深夜精品福利| 欧美bdsm另类| 国产极品天堂在线| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 欧美zozozo另类| 国产单亲对白刺激| 黄色配什么色好看| 免费观看a级毛片全部| 中国国产av一级| 乱系列少妇在线播放| 国内精品久久久久精免费| 插逼视频在线观看| 国产成人91sexporn| 久久韩国三级中文字幕| 国产精品久久电影中文字幕| 国产老妇女一区| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 卡戴珊不雅视频在线播放| 男人狂女人下面高潮的视频| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 看非洲黑人一级黄片| 搡老妇女老女人老熟妇| 亚洲久久久久久中文字幕| 国内精品一区二区在线观看| 看非洲黑人一级黄片| 91久久精品国产一区二区成人| 干丝袜人妻中文字幕| 尾随美女入室| 精品久久久久久久久亚洲| 日本av手机在线免费观看| 美女高潮的动态| 国产精品99久久久久久久久| avwww免费| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 日韩成人伦理影院| 日韩中字成人| 91久久精品国产一区二区成人| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 国产精品一区二区三区四区免费观看| www.色视频.com| 好男人视频免费观看在线| 欧美高清性xxxxhd video| www.av在线官网国产| 日本色播在线视频| 亚洲av熟女| 成人亚洲精品av一区二区| 欧美激情久久久久久爽电影| 亚洲av男天堂| 国产淫片久久久久久久久| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 91久久精品电影网| 舔av片在线| 欧美丝袜亚洲另类| 久久鲁丝午夜福利片| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 日韩成人av中文字幕在线观看| 一级av片app| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 精华霜和精华液先用哪个| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 校园春色视频在线观看| 小说图片视频综合网站| 国产av不卡久久| 人妻少妇偷人精品九色| 看片在线看免费视频| 国产乱人视频| 国产精品精品国产色婷婷| 国产亚洲欧美98| 欧美激情国产日韩精品一区| 黄片wwwwww| 99久久无色码亚洲精品果冻| 成人一区二区视频在线观看| 男人舔奶头视频| 我要搜黄色片| 亚洲天堂国产精品一区在线| 在线观看av片永久免费下载| av在线天堂中文字幕| 亚洲成a人片在线一区二区| 丰满人妻一区二区三区视频av| 欧美激情在线99| 高清毛片免费看| 人体艺术视频欧美日本| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 99久久精品国产国产毛片| 特大巨黑吊av在线直播| 国产高清激情床上av| 久久99精品国语久久久| 丰满的人妻完整版| 国产一区二区在线av高清观看| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 三级经典国产精品| 久久久午夜欧美精品| 国产精品久久久久久精品电影| 99九九线精品视频在线观看视频| av女优亚洲男人天堂| 色尼玛亚洲综合影院| 搞女人的毛片| 国产三级中文精品| 国产成人福利小说| 99久久无色码亚洲精品果冻| 国产大屁股一区二区在线视频| 久久精品91蜜桃| 麻豆国产97在线/欧美| 色视频www国产| 久久久久国产网址| 99在线人妻在线中文字幕| 老司机影院成人| 日韩欧美在线乱码| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 一边摸一边抽搐一进一小说| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 一区福利在线观看| 亚洲成人久久爱视频| 久久久久久久久久成人| 亚洲av免费在线观看| 国产麻豆成人av免费视频| 亚洲,欧美,日韩| 亚洲欧美成人综合另类久久久 | 一本一本综合久久| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 亚洲综合色惰| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 少妇高潮的动态图| 麻豆国产97在线/欧美| 女人被狂操c到高潮| 亚洲经典国产精华液单| 国产av不卡久久| 国产69精品久久久久777片| 少妇高潮的动态图| 长腿黑丝高跟| 国产91av在线免费观看| 亚洲欧美精品自产自拍| 中国国产av一级| 亚洲图色成人| 亚洲精品久久久久久婷婷小说 | 国模一区二区三区四区视频| 国产伦理片在线播放av一区 | 免费在线观看成人毛片| 亚洲国产精品合色在线| 亚州av有码| 久久久久性生活片| 永久网站在线| 免费大片18禁| 午夜久久久久精精品| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 免费大片18禁| 欧美潮喷喷水| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 亚洲av免费高清在线观看| 亚洲成av人片在线播放无| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 好男人在线观看高清免费视频| 欧美日韩国产亚洲二区| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 麻豆成人午夜福利视频| av福利片在线观看| 欧美性感艳星| 成人欧美大片| 久久中文看片网| 三级毛片av免费| 国产精品一区二区三区四区免费观看| 亚洲最大成人av| 色尼玛亚洲综合影院| 国产乱人视频| 能在线免费看毛片的网站| 麻豆一二三区av精品| 看非洲黑人一级黄片| 亚洲高清免费不卡视频| 日本黄色片子视频| 变态另类丝袜制服| 免费大片18禁| 最近的中文字幕免费完整| 午夜福利成人在线免费观看| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 婷婷六月久久综合丁香| 中文字幕熟女人妻在线| 日日摸夜夜添夜夜爱| 欧美成人a在线观看| 国产一级毛片在线| 欧美日韩综合久久久久久| 欧美一区二区国产精品久久精品| 国产在视频线在精品| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 男插女下体视频免费在线播放| 亚洲成av人片在线播放无| www日本黄色视频网| 国产黄色小视频在线观看| 国产精品伦人一区二区| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲真实伦在线观看| 色综合站精品国产| 99热全是精品| 麻豆一二三区av精品| 欧美区成人在线视频| 亚洲精品成人久久久久久| 校园人妻丝袜中文字幕| 中出人妻视频一区二区| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 国产 一区精品| av在线播放精品| 亚洲欧美精品综合久久99| 久久鲁丝午夜福利片| 午夜a级毛片| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| av福利片在线观看| 国产精品一及| 99riav亚洲国产免费| 十八禁国产超污无遮挡网站| 色哟哟哟哟哟哟| 欧美性猛交黑人性爽| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产伦一二天堂av在线观看| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 69av精品久久久久久| 又粗又硬又长又爽又黄的视频 | 国产亚洲5aaaaa淫片| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 少妇熟女欧美另类| 日韩欧美在线乱码| 色吧在线观看| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 麻豆成人av视频| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国产日本99.免费观看| 国产成人freesex在线| 国产私拍福利视频在线观看| 国产成人aa在线观看| 国产在线男女| 欧美日韩精品成人综合77777| 日韩高清综合在线| 日韩欧美国产在线观看| 日韩欧美 国产精品| 乱人视频在线观看| 久久久国产成人精品二区| 在线天堂最新版资源| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 又爽又黄a免费视频| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 久久6这里有精品| 丝袜喷水一区| 久久国产乱子免费精品| 男女视频在线观看网站免费| 国产探花在线观看一区二区| 久久欧美精品欧美久久欧美| 久久午夜福利片| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 日韩一本色道免费dvd| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 又爽又黄无遮挡网站| 婷婷亚洲欧美| 少妇的逼好多水| 欧美极品一区二区三区四区| 悠悠久久av| 亚洲精品粉嫩美女一区| 日本黄色片子视频| 久久精品国产亚洲av涩爱 | 国产人妻一区二区三区在| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 久久久久久国产a免费观看| 级片在线观看| 美女国产视频在线观看| 别揉我奶头 嗯啊视频| 黄片无遮挡物在线观看| 麻豆乱淫一区二区| 日本黄大片高清| 国模一区二区三区四区视频| 欧美最新免费一区二区三区| 国产精品一区二区三区四区久久| 亚洲av成人av| 婷婷六月久久综合丁香| 日本av手机在线免费观看| 午夜福利在线观看吧| 性欧美人与动物交配| 免费看光身美女| 精品一区二区免费观看| 亚洲最大成人手机在线| 日韩欧美在线乱码| 我的女老师完整版在线观看| 色尼玛亚洲综合影院| www日本黄色视频网| 夜夜夜夜夜久久久久| 中文字幕av成人在线电影| 国内精品宾馆在线| 日本黄大片高清| 性色avwww在线观看| 看免费成人av毛片| 狠狠狠狠99中文字幕| 18+在线观看网站| 有码 亚洲区| 黄色欧美视频在线观看| АⅤ资源中文在线天堂| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 99久久中文字幕三级久久日本| 国产久久久一区二区三区| www日本黄色视频网| 免费看av在线观看网站| 深夜a级毛片| 午夜激情福利司机影院| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 久久午夜亚洲精品久久| 国产免费一级a男人的天堂| 日韩欧美精品免费久久| 小说图片视频综合网站| 亚洲va在线va天堂va国产| 国产精品.久久久| 日韩成人av中文字幕在线观看| 日韩成人伦理影院| 国产成人精品婷婷| 人妻系列 视频| 在线观看66精品国产| 少妇丰满av| 99在线视频只有这里精品首页| 丝袜喷水一区| 日韩人妻高清精品专区| 我要搜黄色片| 精品久久久噜噜| 91av网一区二区| 99久久精品国产国产毛片| 搞女人的毛片| av免费在线看不卡| 99热全是精品| av在线亚洲专区| 亚洲欧美成人综合另类久久久 | 少妇被粗大猛烈的视频| 高清毛片免费观看视频网站| 久久久久久久久久久丰满| 国产亚洲精品av在线| 婷婷色综合大香蕉| 欧美色视频一区免费| 日韩欧美在线乱码| 久久99蜜桃精品久久| 男女视频在线观看网站免费| 99热这里只有是精品50| 国产一级毛片七仙女欲春2| av在线播放精品| 精品国内亚洲2022精品成人| 国产亚洲5aaaaa淫片| 国产黄色小视频在线观看| av黄色大香蕉| 国产精品综合久久久久久久免费| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 国产日本99.免费观看| 黄色日韩在线| 91久久精品国产一区二区三区| 久久精品国产亚洲av天美| 大型黄色视频在线免费观看| 99久久无色码亚洲精品果冻| 人人妻人人看人人澡| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 国产v大片淫在线免费观看| 91av网一区二区| 欧美成人免费av一区二区三区| 黄片无遮挡物在线观看| 免费看日本二区| 欧美日韩精品成人综合77777| 人妻久久中文字幕网| 一区福利在线观看| 日韩欧美国产在线观看| 国产成人精品婷婷| 人人妻人人看人人澡| 嫩草影院精品99| 欧美日韩国产亚洲二区| 69av精品久久久久久| 亚洲经典国产精华液单| 午夜福利视频1000在线观看| 色哟哟哟哟哟哟| 在线免费十八禁| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 少妇熟女欧美另类| 精华霜和精华液先用哪个| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 最新中文字幕久久久久| 在线播放国产精品三级| 免费电影在线观看免费观看| 成人一区二区视频在线观看| 欧美性猛交黑人性爽| 中文资源天堂在线| 欧美zozozo另类| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 一本久久中文字幕| 久久人人爽人人片av| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 又爽又黄无遮挡网站| 少妇被粗大猛烈的视频| 午夜久久久久精精品| 亚洲18禁久久av| 国产欧美日韩精品一区二区| 舔av片在线| 日韩国内少妇激情av| 国产黄色小视频在线观看| 国产精品乱码一区二三区的特点| 六月丁香七月| 身体一侧抽搐| 99热6这里只有精品| 国产精品无大码| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄 | 九九爱精品视频在线观看| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 观看免费一级毛片| 男女边吃奶边做爰视频| 搞女人的毛片| 国模一区二区三区四区视频| 日韩欧美 国产精品| 麻豆乱淫一区二区| 午夜a级毛片| 国产91av在线免费观看| 爱豆传媒免费全集在线观看| 国产欧美日韩精品一区二区| 综合色丁香网| 99久久九九国产精品国产免费| 性色avwww在线观看| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 久久精品国产亚洲网站| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 亚洲av二区三区四区| 禁无遮挡网站| 中文字幕av成人在线电影| 啦啦啦啦在线视频资源| 搡女人真爽免费视频火全软件| 久久久a久久爽久久v久久| 九色成人免费人妻av| 中文资源天堂在线| 六月丁香七月| 成人毛片a级毛片在线播放| 少妇人妻精品综合一区二区 | 能在线免费观看的黄片| 成人三级黄色视频| 亚洲图色成人| 有码 亚洲区| 国产伦一二天堂av在线观看| 欧美成人一区二区免费高清观看| 一进一出抽搐gif免费好疼| 99热这里只有是精品在线观看| 久久精品国产自在天天线| 色视频www国产| 麻豆一二三区av精品| 日日撸夜夜添| 精品久久久久久久久久久久久| 热99在线观看视频| 极品教师在线视频| 久久99精品国语久久久| 亚洲人与动物交配视频| 不卡一级毛片| 色视频www国产| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 国产毛片a区久久久久| 在线观看午夜福利视频| ponron亚洲| 男人狂女人下面高潮的视频| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产精品野战在线观看| 亚洲七黄色美女视频| 亚洲电影在线观看av| 午夜爱爱视频在线播放| 黄片wwwwww| 丝袜喷水一区| av在线天堂中文字幕| 在线观看66精品国产| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 在线观看av片永久免费下载| 国产成人aa在线观看| 精品人妻偷拍中文字幕| 简卡轻食公司| 国产一级毛片七仙女欲春2| 免费观看的影片在线观看| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 69av精品久久久久久| 尾随美女入室| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 特级一级黄色大片| 国产黄色小视频在线观看| 少妇高潮的动态图| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 亚洲欧美成人综合另类久久久 | 老女人水多毛片| 久久久成人免费电影| 国产精品久久电影中文字幕| 色综合亚洲欧美另类图片| 99久久成人亚洲精品观看| 搡女人真爽免费视频火全软件| 精品久久久久久成人av| www日本黄色视频网| 亚洲人与动物交配视频| 一个人看的www免费观看视频| 久久久久久国产a免费观看| 99久久成人亚洲精品观看| 村上凉子中文字幕在线| 日韩一区二区三区影片| 国产极品天堂在线| 美女 人体艺术 gogo| 日韩一本色道免费dvd| 欧美色视频一区免费| 日韩欧美 国产精品| 人妻少妇偷人精品九色| 色哟哟哟哟哟哟| 在线免费十八禁| ponron亚洲| 亚洲成人久久爱视频| 午夜福利高清视频| 午夜爱爱视频在线播放| 日韩一本色道免费dvd| 99久久精品国产国产毛片| 免费观看在线日韩| 久久久国产成人免费| 12—13女人毛片做爰片一| 国产人妻一区二区三区在| 男人舔奶头视频| 国产69精品久久久久777片| 国产真实伦视频高清在线观看| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 国产不卡一卡二| 欧美成人免费av一区二区三区| 婷婷六月久久综合丁香| 一本精品99久久精品77| 久久中文看片网| 国内精品久久久久精免费| 亚洲国产欧美人成| 日韩成人伦理影院| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产高清不卡午夜福利| 日本欧美国产在线视频| 亚洲成人久久性| 欧美色视频一区免费| 日韩精品青青久久久久久| 韩国av在线不卡| 日韩中字成人| 国产精品永久免费网站| 日韩欧美三级三区| 国产精品电影一区二区三区| 黄色视频,在线免费观看| 少妇熟女aⅴ在线视频| 综合色丁香网| 99久久九九国产精品国产免费| 最后的刺客免费高清国语| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 精品无人区乱码1区二区| 久久国产乱子免费精品| 亚洲国产精品国产精品| 日韩欧美三级三区| 赤兔流量卡办理| 最近中文字幕高清免费大全6| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 久久九九热精品免费| 亚洲av中文av极速乱| 午夜精品国产一区二区电影 | 少妇被粗大猛烈的视频| 少妇人妻精品综合一区二区 | 亚洲国产精品成人综合色| 亚洲av二区三区四区| 一本一本综合久久| 欧美+亚洲+日韩+国产| 欧美丝袜亚洲另类| av国产免费在线观看| 级片在线观看| 97在线视频观看| 看免费成人av毛片| 91麻豆精品激情在线观看国产| 国产在视频线在精品| 国产高清视频在线观看网站| 日韩欧美在线乱码| 69av精品久久久久久| 色哟哟哟哟哟哟| 欧美3d第一页| 男女下面进入的视频免费午夜| 欧美一级a爱片免费观看看| 久久精品综合一区二区三区| 少妇熟女aⅴ在线视频| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 免费观看在线日韩| 久久精品国产亚洲网站| 国产一区二区在线观看日韩| 久久久久久久亚洲中文字幕|